ملاحظات تحديث Overwatch 2 وتوازن الأبطال

الخميس، 17 سبتمبرالأحدث

Overwatch Retail Patch Notes – September 17, 2026

توازن الأبطالتنافسيإصلاح خطأ

This is a hotfix update. Replay codes from the September 8, 2026 patch are still available.

Armor reduced from 300 to 250 (6v6).

Damage per bullet reduced from 45 to 36.

Fuel drain rate increased from 25 to 30.

Hotfix Update

إجمالي التغييرات 0 تغييرات

ملخص

This is a hotfix update. Replay codes from the September 8, 2026 patch are still available.

Hotfix Update

This is a hotfix update. Replay codes from the September 8, 2026 patch are still available.

Hero Updates

إجمالي التغييرات 6 تغييراتتعزيز 2إضعاف 4

ملخص

Armor reduced from 325 to 275 (5v5).
Armor reduced from 300 to 250 (6v6).
Damage per bullet reduced from 45 to 36.

Hero Updates

Armor reduced from 325 to 275 (5v5).

إضعاف

قبل325

بعد275

Armor reduced from 300 to 250 (6v6).

إضعاف

قبل300

بعد250

Focused Fusion - Major Perk

Damage per bullet reduced from 45 to 36.

إضعاف

قبل45

بعد36

Propulsors

Fuel drain rate increased from 25 to 30.

تعزيز

قبل25

بعد30

Fusion Repeater

Damage reduced from 16 to 15.

إضعاف

قبل16

بعد15

Cooldown increased from 4 to 5 seconds.

تعزيز

قبل4

بعد5

Bug Fixes

إجمالي التغييرات 0 تغييرات

ملخص

Fixed a gameplay issue with Mercy in Stadium. She has been re-enabled in all Stadium queues.

Bug Fixes

Fixed a gameplay issue with Mercy in Stadium. She has been re-enabled in all Stadium queues.

الخميس، 10 سبتمبر

Overwatch Retail Patch Notes – September 10, 2026

إصلاح خطأ

This is a hotfix patch. Replay codes from the September 8 patch are still available.

Resolved an issue with Ramattra's Ravenous Vortex that caused additional unintended delay before it could be detonated.

Fixed a bug with Jetpack Cat that allowed Purr to go through enemy barriers.

Fixed an issue that affected the range of Vendetta's Palatine Fang in some instances.

Hotfix Patch

إجمالي التغييرات 0 تغييرات

ملخص

This is a hotfix patch. Replay codes from the September 8 patch are still available.

Hotfix Patch

This is a hotfix patch. Replay codes from the September 8 patch are still available.

Bug Fixes

إجمالي التغييرات 2 تغييرات

ملخص

Resolved an issue with Ramattra's Ravenous Vortex that caused additional unintended delay before it could be detonated.
Fixed a bug with Jetpack Cat that allowed Purr to go through enemy barriers.
Fixed an issue that affected the range of Vendetta's Palatine Fang in some instances.

Bug Fixes

Resolved an issue with Ramattra's Ravenous Vortex that caused additional unintended delay before it could be detonated.

Fixed a bug with Jetpack Cat that allowed Purr to go through enemy barriers.

إصلاح خطأ

Fixed an issue that affected the range of Vendetta's Palatine Fang in some instances.

إصلاح خطأ

الثلاثاء، 8 سبتمبر

Overwatch Retail Patch Notes – September 8, 2026

توازن الأبطالالخريطةتنافسيإصلاح خطأ

Junkrat's Loot Hunt goes أسطوري, with a specially themed twist! Join Junkrat for a unique yet familiar mixup for three weeks starting September 12 and running until September 29.

Armor reduced from 325 to 300. (6v6)

Damage reduced from 65 to 60.

Cast time decreased from 0.065s to 0.016s.

Junkrat's Loot Hunt

إجمالي التغييرات 0 تغييرات

ملخص

Junkrat's Loot Hunt goes أسطوري, with a specially themed twist! Join Junkrat for a unique yet familiar mixup for three weeks starting September 12 and running until September 29.

Junkrat

Junkrat's Loot Hunt goes أسطوري, with a specially themed twist! Join Junkrat for a unique yet familiar mixup for three weeks starting September 12 and running until September 29.

Tank

إجمالي التغييرات 7 تغييراتإضعاف 6

ملخص

Developer Comments: D.Mon has settled into a strong position since launch. We're reducing Call Mech's transformation time to match D.Va's while adjusting Portable Fusion Repeater to improve accuracy and reduce effectiveness at longer distances. We're also reducing Plasma Saber's damage to help offset these improvements.
Armor reduced from 325 to 300. (6v6)
Damage reduced from 65 to 60.

D.Mon

Developer Comments: D.Mon has settled into a strong position since launch. We're reducing Call Mech's transformation time to match D.Va's while adjusting Portable Fusion Repeater to improve accuracy and reduce effectiveness at longer distances. We're also reducing Plasma Saber's damage to help offset these improvements.

Armor reduced from 325 to 300. (6v6)

إضعاف

قبل325

بعد300

Plasma Saber

Damage reduced from 65 to 60.

إضعاف

قبل65

بعد60

Power Barrier

Cast time decreased from 0.065s to 0.016s.

إضعاف

قبل0.065s

بعد0.016s

Notches on side of shield reduced in size.

إضعاف

Call Mech

Transformation duration has been reduced from 1.95 to 0.95 seconds.

إضعاف

قبل1.95

بعد0.95

A new first-person bootup animation lasting 1 second has been added.

تعديل

Portable Fusion Repeater

Spread reduced from 2 to 1.75 degrees.

إضعاف

قبل2

بعد1.75

Damage

إجمالي التغييرات 6 تغييراتإضعاف 6

ملخص

Developer Comments: Dancing Blaze can generate significant visual clutter, making Anran difficult to track during combat. We're removing the visual clones visible to opponents to improve clarity. Vermillion Revival's cast time is also being reduced to shorten the window opponents have to react.
Reduced the amount of visual effects enemies see when impacted by Dancing Blaze.
Cast time reduced from 3 to 2.5 seconds.

Anran

Developer Comments: Dancing Blaze can generate significant visual clutter, making Anran difficult to track during combat. We're removing the visual clones visible to opponents to improve clarity. Vermillion Revival's cast time is also being reduced to shorten the window opponents have to react.

Dancing Blaze

Reduced the amount of visual effects enemies see when impacted by Dancing Blaze.

إضعاف

Vermillion Revival

Cast time reduced from 3 to 2.5 seconds.

إضعاف

قبل3

بعد2.5

Freja

Developer Comments: Recent changes have significantly increased Freja's damage output. We're reducing the damage of both Revdraw Crossbow and التصويب, while also lowering the effectiveness of Relentless Barrage. Explosive Bolt's impact sound effects have also been reduced to lessen audio clutter when repeatedly hit.

Relentless Barrage

Refunded automatic bolts reduced from 8 to 5.

إضعاف

قبل8

بعد5

Revdraw Crossbow

Damage reduced from 30 to 28.

إضعاف

قبل30

بعد28

Explosive Bolt explosion damage reduced from 80 to 75.

إضعاف

قبل80

بعد75

Explosive bolt impact sound effects reduced.

إضعاف

Support

إجمالي التغييرات 6 تغييراتتعزيز 4إضعاف 2

ملخص

Developer Comments: Immortality Field's long cooldown and vulnerability to being destroyed can limit its effectiveness. We're increasing its health, lowering its cooldown, and raising its minimum health threshold to improve its overall reliability.
Unkillable health threshold increased from 20% to 25%.
Cooldown reduced from 22 to 20 seconds.

Support

Developer Comments: Immortality Field's long cooldown and vulnerability to being destroyed can limit its effectiveness. We're increasing its health, lowering its cooldown, and raising its minimum health threshold to improve its overall reliability.

Immortality Field

Unkillable health threshold increased from 20% to 25%.

تعزيز

قبل20%

بعد25%

Cooldown reduced from 22 to 20 seconds.

إضعاف

قبل22

بعد20

Health increased from 125 to 150.

تعزيز

قبل125

بعد150

Brigitte

Developer Comments: Brigitte's durability can be limited due to operating at close range. We're shifting a portion of her health into armor to improve survivability.

Health reduced from 200 to 175.

إضعاف

قبل200

بعد175

Armor increased from 50 to 75.

تعزيز

قبل50

بعد75

Jetpack Cat

Developer Comments: Recent movement changes have significantly improved Jetpack Cat's mobility and overall effectiveness. We're reducing the damage and healing of Biotic Pawjectiles to lower overall output. Lifeline is also being adjusted to provide additional counterplay against carried targets while improving its reliability when rescuing allies from environmental deaths.

Increased sound priority and volume of أساسي movement and Frenetic Flight.

تعزيز

Tank

إجمالي التغييرات 2 تغييراتتعزيز 1إضعاف 1

ملخص

Ultimate Charge cost reduction increased to 60% (Up from 50%).
Return damage reduced to 30 (Down from 40).

MEKA Ejector - Power

Ultimate Charge cost reduction increased to 60% (Up from 50%).

تعزيز

Cut 'Em Gracie

Return damage reduced to 30 (Down from 40).

إضعاف

Damage

إجمالي التغييرات 2 تغييراتتعزيز 1إضعاف 1

ملخص

Cooldown reduction per target increased to 2.5s (Up from 2s).
Lifesteal per stack reduced to 4% (Down from 5%).

Laceration - Power

Cooldown reduction per target increased to 2.5s (Up from 2s).

تعزيز

Apex Bloodlust - Power

Lifesteal per stack reduced to 4% (Down from 5%).

إضعاف

Support

إجمالي التغييرات 3 تغييراتتعزيز 1إضعاف 2

ملخص

Attack speed bonus increased to 50% (Up from 30%).
Ultimate Charge gain reduced to 10% (Down from 25%).
Damage reduced to 20% of healing (Down from 30%).

Falconer - Power

Attack speed bonus increased to 50% (Up from 30%).

تعزيز

Ultimate Charge gain reduced to 10% (Down from 25%).

إضعاف

Territorial

Damage reduced to 20% of healing (Down from 30%).

إضعاف

Bug Fixes

إجمالي التغييرات 11 تغييرات

ملخص

Fixed a bug where Battlepass XP was not granted for Stadium Quick Play Matches.
Fixed a bug with the "Solus Victorem 2026 Finals" Spray.
Fixed a bug where the kill feed would sometimes be out of order.

Bug Fixes

Removed the High Precision Mouse Input setting, as the problem it was built to solve has now been addressed through other means. The setting's removal does not change how mouse input functions in-game.

Fixed a bug where Battlepass XP was not granted for Stadium Quick Play Matches.

إصلاح خطأ

Fixed a bug with the "Solus Victorem 2026 Finals" Spray.

إصلاح خطأ

Fixed a bug where the kill feed would sometimes be out of order.

إصلاح خطأ

Fixed several issues with the After Match Rewards summary.

إصلاح خطأ

Fixed several issues with the ping system.

إصلاح خطأ

Fixed an issue causing Mercy's Flash Heal ability to not be counted for the "Support Ability Mastery" or "Master of Life and Death" daily challenges.

إصلاح خطأ

Fixed an issue with the "Toggle Boosters" setting.

إصلاح خطأ

Fixed a bug with the Black Forest map. It is now re-enabled.

إصلاح خطأ

Fixed an issue where Mercy's Sympathetic Recovery passive wasn't properly working in Stadium.

إصلاح خطأ

Fixed an issue where Cut 'Em Gracie would sometimes pull targets not stuck by the blade.

إصلاح خطأ