Notes de patch – Mise à jour 21.2

Summary

Rapport récapitulatif Trelvic classant les changements PC+console pour la mise à jour 21.2 par carte, armes, classement, UI/UX. Résume les domaines ayant le plus d'impact joueur et les points à vérifier, sans le langage technique officiel.

This summary is reference information based on the official patch notes.

• Horaire maintenance en direct: les heures ci-dessous peuvent changer selon l'état de la maintenance.
• Maintenance en direct: PC PST: 17/01/2023 16:30 – 18/01/2023 00:30
• Maintenance en direct: CET: 18/01/2023 01:30 – 18/01/2023 09:30
• Maintenance en direct: KST: 18/01/2023 09:30 – 18/01/2023 17:30

• Correction côté serveur: la clé de secret room qui apparaît sur Taego et Paramo pouvait empêcher l’ouverture. Les clés apparaissent désormais normalement dans tous les modes.
• Correction côté serveur: traduction française de la caisse d’objets contrebande couleur fumée non appliquée.
• Correction côté serveur: (PC) dans Taego, une phrase dans l’interface de sélection de mode en chinois simplifié était mal formulée.
• Correction côté serveur: (Console) le son du moteur des véhicules ne se jouait pas.

• Marqueur écran Ping: diverses améliorations apportées.
• Marqueur écran Ping: le délai de suppression automatique est passé de 30 à 120 secondes.
• Marqueur écran Ping: le marqueur est immédiatement supprimé en cas de déconnexion ou perte de réseau.
• Signalement des joueurs: vous pouvez désormais signaler non seulement le joueur qui vous a directement tué ou le spectateur, mais aussi les joueurs ayant assisté. Le bouton de signalement est affiché en bas de l’écran lors de la mort.