Trelvic
Trelvic
BATTLEGROUNDS

Console Update #13.1 Patch Notes

2021.08.10Update 13.1Console

To zestawienie Trelvic podsumowuje zmiany konsoli w wersji 13.1, koncentrując się na mapach, broniach, ranked i UI/UX. Zamiast pełnego oficjalnego tekstu, zestawione w prosty sposób kluczowe wpływy na rozgrywkę i punkty do weryfikacji.

Summary

To zestawienie Trelvic podsumowuje zmiany konsoli w wersji 13.1, koncentrując się na mapach, broniach, ranked i UI/UX. Zamiast pełnego oficjalnego tekstu, zestawione w prosty sposób kluczowe wpływy na rozgrywkę i punkty do weryfikacji.

This summary is reference information based on the official patch notes.

MapWeaponRankedUIBug FixPerformanceSystem

Mapa

Buff
  • Najważniejsze 13.1: 12 sierpnia, 13:00–19:00 UTC
  • Dzięki wszystkim za grę Taego po aktualizacji 12.2. Dzięki Waszym opiniom Taego wraca jeszcze lepiej.
  • Wielokrotne skrzynki zaopatrzenia: wiele komentarzy prosiło o więcej zaopatrzenia; dawniej tylko jedna osoba mogła zająć całość, teraz pierwsza osoba może wziąć więcej.
  • Zwiększenie liczby skrzynek zaopatrzenia: nadal takie same rozmiary skrzynek jak wcześniej

System

Nerf
  • Samolot lądowania awaryjnego: od początku meczu doświadczenie mogło być nużące; teraz od początku będzie pewne prawdopodobieństwo, że gra będzie się trzymać napięciem.
  • Awaryjny samolot ląduje szybciej niż początkowy, ale wysokość opadania zmienia się istotnie; im wcześniej się skoczy, tym dalej się poleci.
  • Samolot lądowania awaryjnego: jeśli nie dotrzesz do końca trasy, HP spada o 50% i następuje wymuszone lądowanie.

Inne

Buff
  • Aktualizacja szans spawnów: w oparciu o feedback dostosowano szanse pojawiania się przedmiotów, w tym znaczny wzrost częstotliwości pojawiania się defibrylatora; redukcje w innych przedmiotach
  • Spawn hełmu: -1%
  • Spawn granat błyskowy: -14%
  • Spawn koktajli mołotowych: -33%

UI/UX

Buff
  • Usprawnienia terenu wyspy Północno-Zachodniej: na południe od Ruin nie było obiektów na wybrzeżu; przy przemieszczaniu się na NW, bez przejścia przez most trzeba było wchodzić do wody; poza wyspą pojawiały się utrudnienia.
  • Usprawnienia terenu wyspy NW: dodano liczne elementy osłonowe na południowym brzegu wyspy.

Ranked

Change
  • Nagrody za honor: od sezonu 11 nagrody za osiągnięty rang będą w formie honoru, aby utrwalić osiągnięcia; celem jest pokazanie niedawnych sukcesów.
  • Nagrody za honor: dzięki temu gracze będą nosić nagrody honorowe, aby nie zadowalać się starymi osiągnięciami, lecz pokazać najnowsze.
  • Nagrody za honor: po zakończeniu bieżącego sezonu nagrody odblokowe za najwyższy ranking będą dostępne w następnym sezonie.
  • Nagrody za honor: po zakończeniu sezonu 13 i rozpoczęciu konserwacji serwerów, odblokowania zostaną wycofane z ekwipunku gracza.
Official Patch Notes

See the official page for full details.

Open official page
Console Update #13.1 Patch Notes | Trelvic