Trelvic
Trelvic
BATTLEGROUNDS

Notas de patch - Atualização 37.1

2025.08.12Update 37.1PCConsole

Este relatório Trelvic resume as mudanças da atualização 37.1 para PC e console, com foco em mapas, armas, competitivo e UI/UX. Em vez do texto técnico oficial, destacam-se as áreas com maior impacto no jogo e pontos a verificar.

Summary

Este relatório Trelvic resume as mudanças da atualização 37.1 para PC e console, com foco em mapas, armas, competitivo e UI/UX. Em vez do texto técnico oficial, destacam-se as áreas com maior impacto no jogo e pontos a verificar.

This summary is reference information based on the official patch notes.

MapWeaponRankedUIBug FixPerformanceSystem

Outros

Change
  • Horário de manutenção ao vivo: os horários podem mudar conforme a situação.
  • Horário de manutenção ao vivo: PC: 25/8/13, 09:00 - 17:30
  • Horário de manutenção ao vivo: Console: 25/8/21, 10:00 - 18:00
  • Aprimoramento de bots: os bots foram ajustados para se comportarem de forma mais natural em várias situações.

Mapa

Nerf
  • Serviço de mapas: a preferência e a rotação de mapas por região podem ser conferidas no relatório Map Service - Atualização 37.1.
  • Serviço de mapas: ※ Novas funcionalidades e atualizações anunciadas podem ser alteradas ou removidas por bugs, questões no jogo ou feedback da comunidade. As imagens usadas também podem ser de builds em desenvolvimento...
  • Contêiner Bugatti: contêiner exclusivo da Bugatti disponível em Erangel, Miramar, Sanhok, Vikendi, Taigo, Deston e Rondó (ilha inicial).
  • Contêiner Bugatti: apenas jogadores com skin especial de veículo Bugatti podem abrir este contêiner.

Sistema

Change
  • Outros: Personalização - Veículo - Skin especial - Edição de skins
  • Outros: Mesmo após o fim do período de venda/recompensa, itens não obtidos permanecerão com ícone de bloqueio.
  • Outros: Em breve será publicado o PUBG x Bugatti com detalhes de como obter as skins da Bugatti e conteúdo relacionado ao ateliê.

Armas

Nerf
  • Rebalanceamento DMR: ajustes testados no laboratório de jogo já entram em vigor com a 37.1.
  • Rebalanceamento DMR: dano dos rifles de precisão cai em aproximadamente 12%.
  • Rebalanceamento DMR: cadência de tiro dos DMR cai em cerca de 45% (exceto Dragunov e Mk14).
  • Rebalanceamento DMR: Mk14 cai em aproximadamente 33% a cadência de tiro.

Competitivo

Change
  • Deston: adição de dispensers e potes destrutíveis.
  • Deston: aplicável a partidas casuais e competitivas.
Official Patch Notes

See the official page for full details.

Open official page
Notas de patch - Atualização 37.1 | Trelvic