补丁说明 - 更新 39.1

Summary

更新 39.1 的 PC+主机变更要点，聚焦地图、武器、竞技场、UI/UX 等领域的 Trelvic 摘要。仅简要整理对游戏体验影响大的区域与需要确认的要点，非官方原文。

This summary is reference information based on the official patch notes.

• 实况维护日程：※ 下列时间如有变更以实际维护为准。
• 实况维护日程：PC 版：25/12/3，09:00-17:30
• 实况维护日程：主机版：25/12/11，10:00-18:00
• Stalber：因自爆卫星泄漏进入冷却气体而结冰的区域。

• 地图服务：地图服务报告 - 更新 39.1 版本查看各区域地图偏好与地图轮换！
• 地图服务：※ 本公告中提及的新功能与更新可能因 Bug、游戏内问题、社区反馈等原因而变更或移除，所用图片也处于开发中的构建中……
• 伊兰港：极寒区：……为让绝地求生成为更具挑战性的战场而展开的潜在需求。
• 伊兰港：极寒区：因秘密进行的实验引发事故，导致多颗泰托尼克卫星坠落至伊兰港，坠落的卫星释放冷却气体。卫星多次坠落，冷却气体持续外泄。

• 蓝色区域：※ 除团队死亡竞赛外的所有模式适用。
• 蓝色区域：新增冷却效果。
• 蓝色区域：蓝区伤害、速度、范围与以往保持一致。
• 蓝色区域：根据蓝区伤害会有分阶段的可视与声音效果。

• 天气：由于气候变化，您将体验到完全不同的天气。
• 天气：空气略显凉爽，但天空仍然晴朗。
• 天气：仅应用于得分模式（Arcade）。
• 天气：雪花缓慢飘落，地面逐渐积雪。