更新 42.3

摘要

42.3 更新面向 PC 與主機，重點整理首輪以輕機槍為核心的主流玩法輪替、新武器 RPD、車上射擊平衡、Playgrounds、POBG 與設定介面改善。

此摘要是根據官方更新說明整理的參考資訊。

• 官方公告的正式服維護時間為 UTC：PC 2026年8月12日，主機 2026年8月20日。
• 地圖偏好與輪替資訊由 Map Service Report 說明，因此需要與本次補丁一起查看。
• Trelvic 不複製官方全文，而是整理玩家應優先確認的變更範圍。

• 首輪主流玩法輪替以輕機槍為中心，所有輕機槍的換彈時間約縮短 25%。
• 輕機槍的垂直與水平後座力已調整，最大水平後座力降低 30%。
• 新武器 RPD 使用 7.62mm 彈藥，預設 50 發，擴容後可達 110 發，強調持續壓制火力。
• RPD 是全地圖世界生成的輕機槍，可裝配最高 6 倍鏡。

• 玩家必須完全探出車窗後才能從載具中開火。
• 載具速度越高，武器散布與後座力懲罰越大；主機端載具後座力維持不變。
• 自訂比賽與 UGC 藍圈裝置的擴散值改為 0 到 1，舊預設可能需要重新檢查。
• Coupe RB、Dacia、Mirado 的耐久度從 900 提高到 1,000。

• PC 新增 PUBG: Playgrounds 中心，可瀏覽精選社群模式並透過配對進入。
• Playgrounds 編輯器新增隊伍選擇 UI、賽後結果畫面與比賽狀態面板。
• POBG 作為維護期間可遊玩的離線小遊戲加入，紀錄保存在本機 PC。
• 設定選單加入側邊導覽、單項重設、切換/按住選項、按鍵綁定分頁與準星自訂。

• 部分 Workshop 箱子預計在 9 月更新中移除，並依持有狀況提供 G-Coin 或代幣補償。
• Hunter's Chest 與 Archivist's Chest 新增物品套裝，並準備 Survivor Pass: Summer Getaway。
• 修正內容包含 Hybrid Scope、P90 瞄具顯示、Red Zone 地形破壞當機、BRDM 自訂大廳、Blue Chip Tower 互動等問題。

• 本次補丁同時包含武器、載具、玩家創作內容、介面、獎勵與修正，因此不能只當成單一平衡性更新來理解。
• RPD 與輕機槍調整會直接影響武器選擇、持續火力與交戰距離判斷，應放在優先閱讀的位置。
• 載具射擊調整會影響移動中的交戰方式，但也要另外注意主機端後座力例外等平台差異。
• Playgrounds、POBG 與設定介面更偏向可及性與易用性，不屬於純戰鬥數值變化，適合與槍戰調整分開閱讀。