PUBG 更新說明
Browse the latest PUBG: BATTLEGROUNDS patch notes, updates, map, weapon, ranked, and UI changes.
補丁說明 - 更新 42.2
將 PC+主機變更以地圖、武器、競技賽、UI/UX 為核心的 Trelvic 摘要報告。僅整理對玩法影響較大的區域與檢查點，非官方原文全文。
補丁說明 - 更新 42.1
更新 42.1 的 PC+主機變更點以地圖、武器、競技、UI/UX 為中心的 Trelvic 摘要報告。以不含官方專業文稿的方式，簡要整理對遊戲影響較大的區域與確認要點。
Patch Notes - 更新 41.2
更新 41.2 的 PC+主機變更內容，依地圖、武器、競技、UI/UX 為核心整理成 Trelvic 摘要報告。僅整理對遊戲體驗影響較大之區域與可確認重點，避免官方專文。
修補程序說明 - 更新 41.1
將 41.1 的 PC 與 主機變更重點分類為地圖、武器、競賽、UI/UX 的 Trelvic 摘要報告。僅簡要整理對遊戲影響較大之區域與需確認的重點，避免公式內容。
Patch Notes - 更新 40.2
更新 40.2 的 PC+機台變更事項，重點分類為地圖、武器、排位、介面與使用體驗等影響面向，僅整理對玩家影響較大的區域與重點確認點。
補丁說明 - 更新 40.1
這是 Update 40.1 的 PC+控制台變更 Trelvic 摘要報告，聚焦地圖、武器、排位、UI/UX。簡要整理對遊戲玩法有影響的區域與需注意的要點，而非完整官方文章。
補丁說明 - 更新 39.2
更新 39.2 的 PC+主機板變更內容以地圖、武器、排位、用戶介面與使用體驗為中心的 Trelvic 摘要報告。僅簡要整理對遊戲影響大的區域與可確認要點，非官方專業文內容。
補丁說明 - 更新 39.1
更新 39.1 的 PC 與 主機變更項目以地圖、武器、競技、UI/UX 為中心的 Trelvic 摘要報告。以對玩家影響較大之區域與確認要點為重點，非官方專文，僅作簡要整理。
補丁說明 - 更新38.2
針對更新38.2的 PC+主機更動，按地圖、武器、競技、UI/UX分類的Trelvic 摘要報告。僅整理對遊戲體驗影響較大的區域與核對重點，非官方完整文章。
補丁說明 - 更新 38.1
更新 38.1 的 PC+主機變更要點以地圖、武器、排行榜、UI/UX 為核心整理的 Trelvic 摘要報告。以影響玩法的重點區域與確認重點作簡要整理，省略官方專業內容。
補丁說明 - 更新 37.2
更新 37.2 的 PC+主機變更重點以 地圖、武器、競技場、UI/UX 為主分類的 Trelvic 摘要報告。以影響遊戲實際狀況的區域與確認重點簡要整理，非官方逐字專業內容。
補丁說明 - 更新 37.1
PC+主機更新37.1之變更以地圖、武器、排名、UI/UX分類的Trelvic摘要報告。僅簡要整理對遊戲影響較大的區域與檢查重點，而非官方全文。
補丁說明 - 更新36.2
PC+主機更新36.2的變更以地圖、武器、排位、UI/UX為中心整理的Trelvic摘要報告。僅簡要整理對玩家影響較大的區域與確認要點，非官方原文。
補丁說明 - 更新 36.1
更新 36.1 的 PC+主機變更項目以地圖、武器、競技場、UI/UX 為核心之 Trelvic 摘要報告。以影響遊戲體驗的區域與確認要點為主，簡要整理，非官方專業說明。
補丁說明 - 更新 35.2
PC+主機更新 35.2 的變更以地圖、武器、競技、UI/UX 為重點的 Trelvic 摘要報告。僅整理對玩家影響較大的區域與重點，非官方專文。
補丁說明 - 更新 35.1
Trelvic 摘要報告依地圖、武器、排名、UI/UX 將更新 35.1 的 PC+主機變更分類。僅簡要整理對遊戲影響較大的領域與核對點，而非官方原文。
補丁說明 - 更新 34.2
34.2 更新的 PC+主機變更，聚焦於 地圖、武器、競技、UI/UX 的 Trelvic 摘要報告。僅簡要整理對玩法影響較大之區域與確認重點，省略官方專業條文。
補丁說明 - 更新 34.1
更新34.1的PC+主機變更，依地圖、武器、排位、UI/UX分類的Trelvic摘要報告。以對遊戲影響最大的區域與可檢點要點為主的整理，非官方全文。
補丁說明 - 更新 33.2
更新 33.2 的 PC 與主機變更重點，聚焦地圖、武器、競技、介面與使用者體驗。此為 Trelvic 摘要報告，僅簡要整理對遊玩影響較大的區域與注意點，非官方完整專業內容。
補丁說明 - 更新 33.1
更新 33.1 的 PC+主機變更要點，按地圖、武器、競技、UI/UX 分類的 Trelvic 摘要報告。以會影響玩家的重點區域與確認點為主，簡要整理。
補丁說明 - 更新 32.2
更新 32.2 的 PC+主機改動以地圖、武器、排位、UI/UX分類的 Trelvic 摘要報告。僅整理對玩家影響較大的區域與確認點，非官方完整文本。
補丁說明 - 更新 32.1
將更新 32.1 的 PC 與 主機變更事項，依地圖、武器、競技場、UI/UX 為中心整理成 Trelvic 摘要報告。除官方全文外，僅簡要整理對遊戲影響較大之區域與確認重點。
補丁說明 - 更新 31.2
更新 31.2 的 PC 與 主機變更重點，依地圖、武器、競技、使用者介面與使用體驗等面向分類的 Trelvic 總結報告。以非官方長篇為主，僅簡要整理對遊戲影響較大之區域與確認要點。
補丁說明 - 更新 31.1
更新 31.1 的 PC+主機變更內容以地圖、武器、競技場、UI/UX 為核心，Trelvic 摘要報告僅簡要整理對玩家影響較大之區域與確認要點，非官方完整專業內容。
補丁說明 - 更新 30.2
更新 30.2 的 PC+主機板改動以地圖、武器、競技，以及 UI/UX 為核心的 Trelvic 摘要報告。除官方專業內容外，僅簡單整理對玩家影響較大的領域與重點確認。
補丁說明 - 更新 30.1
更新 30.1 的 PC+主機變更重點以地圖、武器、競技場、UI/UX 為核心的 Trelvic 總結報告。僅整理對遊玩影響較大的領域與核對要點，使用官方專業術語以外的內容。
補丁說明 - 更新 29.2
更新 29.2 的 PC+主機變更重點，以地圖、武器、競技、UI/UX 為主分類的 Trelvic 摘要報告。僅整理對遊玩影響較大的區域與確認要點，避免官方原文長篇。
補丁說明 - 更新 29.1
更新 29.1 的 PC+主機板變更，聚焦於地圖、武器、競技、UI/UX 的 Trelvic 摘要報告。與官方專業內容相比，僅簡要整理對遊玩影響較大之區域與確認重點。
補丁說明 - 更新 28.2
更新 28.2 的 PC+主機變更，依地圖、武器、競技場、UI/UX 等分類之 Trelvic 摘要報告。僅整理對遊戲體驗影響較大的區域與重點，不包含官方原文。
補丁說明 - 更新 28.1
更新 28.1 的 PC+主機變更事項以地圖、武器、排位、介面與使用體驗為核心之 Trelvic 摘要報告。以非官方專業內容方式，簡要整理對遊戲體驗影響較大的區域與確認要點。
更新說明 27.2
更新 27.2 的 PC 與主機變更，以地圖、武器、競技場、使用者介面與使用體驗為核心，簡要整理對玩法影響較大之區域與確認重點，非官方全文。
更新 27.1 維度變更說明
27.1 更新的 PC 與 主機平台變更，聚焦地圖、武器、排位與 UI/UX，僅簡要整理對玩家影響較大區域與確認要點，非官方專文。
補丁說明 - 更新 26.2
更新 26.2 的 PC+主機變更要點，聚焦地圖、武器、競技、UI/UX 的 Trelvic 摘要報告。僅整理對遊戲影響較大之範圍與可確認要點，避免官方全文。
補丁說明 - 更新26.1
將 PC+主機端的26.1 更新以地圖、武器、排位、UI/UX 為分類的 Trelvic 摘要報告。以對玩家影響較大的領域與重點整理，而非官方專文。
補丁說明 - 更新 25.2
更新 25.2 的 PC+控制台變更，聚焦地圖、武器、競技、UI/UX，提供影響玩家的區域與檢查ポイント的要點整理。
補丁說明 - 更新 25.1
將更新 25.1 的 PC＋主機變更依地圖、武器、排位、UI/UX 分類的 Trelvic 摘要報告。以對玩家影響最大的區域與檢查要點做簡要整理，而非完整官方文案。
補丁說明 - 更新 24.2
更新 24.2 的 PC+主機變更內容，聚焦於地圖、武器、競技、UI/UX 的 Trelvic 摘要報告。以不影響官方專業內容為前提，簡要整理對玩家影響較大、需要確認的重點領域。為保持要點清晰，僅呈現核心內容與檢視點。
補丁說明 - 更新 24.1
更新 24.1 的 PC+主機版本變更重點，基於地圖、武器、排位、介面與使用體驗等核心領域整理的 Trelvic 摘要報告。僅簡要整理影響玩家的區域與可確認重點，避免官方專業字眼。
補丁說明 - 更新 23.2
PC+主機更新23.2的變更按地圖、武器、排名、UI/UX分類的 Trelvic 摘要報告。非官方原文，整理對玩家影響較大的領域與檢查重點。
補丁說明 - 更新 23.1
將更新23.1在PC+控制台上的改動按地圖、武器、排位、UI/UX分類的Trelvic摘要報告。僅簡要整理對玩法影響大的領域與需要重點確認的點，而非官方專業文章文本。
補丁說明 - 更新 22.2
更新 22.2 的 PC+主機變更重點以地圖、武器、競技表現、UI/UX 為核心的 Trelvic 總結報告。為避免官方長文，僅簡要整理對遊戲影響大的區域與重點。
補丁說明 - 更新 22.1
將 PC＋主機更新 22.1 的變更以地圖、武器、排位、UI/UX 為核心分類的 Trelvic 摘要報告。以高玩家影響區域與確認重點為主，不含官方全文。
補丁說明 – 更新 21.2
將 PC+控制台更新 21.2 的變更以地圖、武器、排名、介面與使用者體驗等分類的 Trelvic 摘要報告。以對玩家影響最大的區塊與核對重點作簡要整理，非官方專業敘述。
補丁說明 – 更新 21.1
更新 21.1 的 PC 與 主機變更說明，依地圖、武器、競技與 UI/UX 為主分類的 Trelvic 總結報告。僅簡要整理對遊玩影響較大之區域與重點查詢點，未包含官方專業內容。
補丁說明 – 更新 20.2
2020.2 的 PC+主機變更事項，聚焦在地圖、武器、競技場、UI/UX，作為 Trelvic 總結報告。以不涉及官方專業文，而是簡要整理對遊戲影響大、需要確認的重點區域。
補丁說明 – 更新 20.1
更新 20.1 的 PC+主機端變更要點以地圖、武器、競技場、UI/UX 為焦點的 Trelvic 總結報告。僅整理對玩家影響較大之區域與可確認重點，避免官方專文。
補丁說明 – 更新 19.2
更新 19.2 的 PC+主機變更內容，聚焦地圖、武器、排位賽、UI/UX，整理出對玩家影響較大的領域與要點。
補丁說明 – 更新 19.1
Trelvic 摘要報告，將更新 19.1 的 PC+主機改動按地圖、武器、競技、UI/UX 分類。僅整理對玩法影響大的區域與檢查點。
補丁說明 – 更新 18.2
PC+主機更新18.2變更點以地圖、武器、排位、UI/UX分類的Trelvic摘要報告。僅整理對玩家影響大的區域與檢查要點，省略官方完整內容。
補丁說明 – 更新 18.1
更新 18.1 的 PC+主機變更重點以地圖、武器、競技與 UI/UX 為核心的 Trelvic 摘要報告。不是官方專文，而是簡要整理對遊玩影響較大的領域與注意點。
補丁說明 – 更新 17.2
更新 17.2 的 PC+主機變更重點以地圖、武器、競技、UI/UX 為核心整理成 Trelvic 摘要。與官方專文不同，僅簡要整理對遊玩影響較大的區域與檢視重點。
補丁說明 — 更新 17.1
更新 17.1 的 PC+主機變更事項以地圖、武器、競技場、UI/UX 為核心之 Trelvic 摘要報告。以影響玩家的區域與確認重點為主，省略官方專業內容。
補丁說明 – 更新 16.2
Trelvic 總結報告，將 16.2 的 PC+主機改動以地圖、武器、排位、UI/UX 為核心分類。以對玩家影響大的領域與檢查點作簡要整理，替代官方專文。
補丁說明 – 更新 16.1
將更新 16.1 的 PC+控制台變更按地圖、武器、排名、UI/UX 分類的 Trelvic 總結報告。僅整理對遊戲影響較大的領域與要點。
PC與主機補丁說明 – 更新 15.2
Trelvic 摘要報告，將 15.2 的 PC+主機變更依地圖、武器、排名、UI/UX分類。僅整理對玩家影響較大的區域與重點，非官方原文。
控制台補丁說明 – 更新 15.1
更新 15.1 的控制台變更要點依地圖、武器、競技場、UI/UX 進行了 Trelvic 摘要報告。僅簡要整理對玩家影響大的區域與確認要點，剔除官方專文。
PC 小補丁說明 – 更新 15.1
更新 15.1 的 PC+主機變更內容以地圖、武器、競技場、UI/UX 為核心分類的 Trelvic 摘要報告。僅簡要整理對玩家影響較大之區域與需確認的要點，無官方長文內容。
控制台補丁說明 – 更新 14.2
將更新 14.2 的控制台變更依地圖、武器、排名、UI/UX 做分類的 Trelvic 摘要報告。僅整理對遊戲影響大的區域與檢查點，省略官方原文。
PC 衛生修補說明 – 更新 14.2
將 PC+主機的變更以地圖、武器、排位、UI/UX 分類的 Trelvic 摘要報告。僅整理對遊戲影響較大的區域與檢查重點，省略官方長篇描述。
Console 更新 #14.1 版本說明
Trelvic 摘要報告將 14.1 更新的控制台變更分類為 地圖、武器、競技、UI/UX 著重領域。僅簡要整理對遊戲影響較大的區域與檢查重點，避免官方長文。
PC 패치 노트 – 업데이트 14.1
업데이트 14.1의 PC+콘솔 변경 사항을 맵, 무기, 경쟁전, UI/UX 중심으로 분류한 Trelvic 요약 리포트입니다. 공식 전문 대신 플레이 영향이 큰 영역과 확인 포인트만 간단히 정리합니다.
控制台更新 #13.2 版本說明
將更新 13.2 的控制台變更重點分為地圖、武器、競技、UI/UX 四大區域的 Trelvic 總結報告。以對玩家影響較大的範圍與確認要點為主，省略官方專文。盤點內容僅涵蓋實際影響與重點。
Update 13.2
Update 13.2 changes for PC: Map, Weapon, Ranked, UI.
控制台更新 #13.1 版本說明
將 13.1 的控制台變更要素依地圖、武器、排位、介面與使用體驗等核心區域分類的 Trelvic 摘要報告。僅簡要整理對遊玩影響較大的區域與可確認點，取代官方專業內容。
Update 13.1
Update 13.1 changes for PC: Map, Weapon, Ranked, UI.
Console 更新 #12.2 patch notes
这是对 12.2 版本在控制台的变更进行的 Trelvic 汇总，聚焦于地图、武器、竞技、UI/UX。仅简要整理对玩家影响大的区域与注意点，避免官方全文。
PC 更新補丁說明 #12.2
這是將更新 12.2 的 PC 變動依地圖、武器、競技、UI/UX 分類的 Trelvic 摘要報告。僅簡要整理對玩家影響較大的區域與確認重點，未包含官方專業文。
[更新] 控制台補丁說明 #12.1
對 Update 12.1 的控制台變更以地圖、武器、排名、UI/UX 為分類的 Trelvic 總結報告。以對遊戲影響最大的區域與還需核對的重點整理，而非官方原文。
Update 12.1
Update 12.1 changes for PC: Map, Weapon, Ranked, UI.
[更新] CONSOLE 修補說明 #11.2
此為 11.2 版本在 console 的更動要點，依地圖、武器、競技場、UI/UX 進行分類的 Trelvic 摘要報告。僅整理對遊戲影響較大之區域與要點，避免官方全文。
[更新] PC 补丁说明 #11.2
将 PC+主机端的 11.2 变更按地图、武器、竞技场、UI/UX 归纳为 Trelvic 摘要报告。仅简要整理对玩家影响大的区域与检查点，不包含正式原文。
[更新] 控制台補丁說明 #11.1
11.1 更新的控制台變更按地圖、武器、排名、UI/UX分類的 Trelvic 摘要報告。僅整理對玩家影響較大的領域與檢查重點，不含官方全文。
Update 11.1
Update 11.1 changes for PC, Console: Map, Weapon, Ranked, UI.
Update 10.3
Update 10.3 changes for Console: Map, Weapon, Ranked, UI.
Update 10.3
Update 10.3 changes for PC, Console: Map, Weapon, Ranked, UI.
Update 10.2
Update 10.2 changes for PC, Console: Map, Weapon, Ranked, UI.
Update 10.2
Update 10.2 changes for PC: Map, Weapon, Ranked, UI.